Какой язык сложнее: немецкий или французский

Д овольно часто человек, мечтающий выучить иностранный и определившийся с вариантами, в итоге не может решить, какой язык сложнее: немецкий или французский. Если и вы столкнулись с такой дилеммой, то, возможно, эта небольшая статья поможет вам сделать окончательный выбор.

Для того, чтобы понять, какой язык сложнее, — немецкий или французский, — попробуем сравнить их по нескольким параметрам.

Произношение. Немецкий язык — сродни итальянскому: слова произносятся чётко, окончания не глотаются. К ритму речи тоже можно привыкнуть без труда.

Что до французского, то произношение многим людям кажется сложным. Вам придётся подолгу тренироваться правильно произносить не только знаменитое грассирующее "р", но и гласные. Если учесть, что темп французского — очень быстрый, то несложно представить, сколько усилий нужно приложить к тому, чтобы говорить на иностранном если не идеально, то хотя бы сносно.

Чтение. Научиться читать на немецком языке — гораздо проще, чем на французском. Не зря о французском ходит шутка: "Видим одно — читаем другое".

Правописание.  Выучив правила правописания немецкого языка, вы сможете писать довольно грамотно или даже без ошибок. Во французском — всё гораздо сложнее (см. предыдущий пункт). Если при изучении немецкого приходится заучивать правописание лишь некоторых слов, то с французском дело обстоит иначе.

  • Любой студент лингвистического ВУЗа скажет вам о том, что при заучивании французской лексики каждое слово желательно произносить вслух и писать от руки. Иногда исписывается не просто 5-6 строк, а половина листа или целая страница. С другой стороны, этот труд себя оправдывает: даже через 10 лет вы не забудете львиной доли того, что запомнили на занятиях в учебном заведении или с частным преподавателем.

Грамматика. Если вас заинтересовало изучение немецкого языка с репетитором, то будьте готовы к тому, что иностранному придётся уделять много времени. И в немецком, и во французском грамматика — не из лёгких. Некоторые правила запоминаются довольно легко, однако хватает и таких моментов, когда "наши" люди не понимают, "а кто это всё придумал и зачем это нужно?".

Если говорить в целом, то французский язык — гораздо сложнее немецкого. Немецкий же — труднее испанского, итальянского, английского и некоторых других языков. Впрочем, иногда бывает так, что ученику иностранный даётся с лёгкостью. Преподаватели знают немало случаев, когда человек не мог выучить тот же французский, зато в немецком чувствовал себя лучше рыбы в воде.

Пробуйте, сравнивайте и делайте выводы, ведь найти ответ на вопрос о том, что сложнее, — немецкий или французский, — должны только вы сами.

P.S. Желающие записаться на занятия к репетитору немецкого языка в Киеве, могут звонить по телефону: (063) 66 42 489.

Комментарии закрыты.